Freitag, 11. Dezember 2015

{Ägypten - Reisebuch} Bilderbuch

Hallo Leute!

Anlässlich unserer Ägyptenreise habe ich mich auch ein bisschen mit der arabischen Sprache beschäftigt. Das war auch recht nützlich, denn besonders die Taxifahrer in Kairo haben nicht wirklich viel verstanden (als Tipp, lasst euch an der Hotelrezeption den Namen und die Adresse des Hotels auf Arabisch aufschreiben, denn in europäischer Schrift verstehen es die meisten auch nicht).

Eine ganz coole Hilfe war für uns das Buch, das ich euch heute vorstellen werde...

Bildwörterbuch Arabisch
^^^^^^^^^^^^^^^



Daten
^^^^^
Verlag: Pons
ISBN: 3125179270
Preis: 9,99€
Taschenbuch - 400 Seiten


Inhalt
^^^^^
Das Buch ist eine etwas andere Variante eines Wörterbuchs, völlig unabhängig von einer alphabetischen Ordnung. Es beinhaltet 15000 Wörter in Deutsch und Arabisch mit einer vereinfachten Lautschrift für die arabischen Begriffe. Dazu gehören 3000 Bilder, die diese Begriffe illustrieren.

Die Bilder sind nach verschiedenen Lebensbereichen geordnet, die sich nicht einzig und alleine am Tourismus orientieren, sondern wirklich alles abdecken - von Menschen (Verwandtschaftsbeziehungen etc.) über Tiere, vom Straßenverkehr bis hin zu allen Begriffen, die man im Krankenhaus wissen muss oder auch die wichtigsten Begriffe beim Skat oder Namen von Naturphänomenen.


Fazit
^^^^^
Eigentlich ist das Buch gerade für Sprachen, deren Schrift man gar nicht lesen kann, eine clevere Lösung - denn dort kann man nicht einmal nach dem Alphabet suchen, da man das ja gar nicht kennt und vor allem die Sprachen, deren Aussprache weit entfernt ist von der Deutschen oder Englischen. So kann man sich nicht nur mit Händen und Füßen behelfen, sondern seinem Gegenüber gleich das jeweilige Bild zeigen - das hilft unheimlich, vor allem bei Menschen, die nicht im Tourismus arbeiten und fließend Englisch, Deutsch oder Spanisch können. Und witzig ist es auch, unser Taxifahrer in Kairo war jedenfalls völlig fasziniert.

Das Buch ist komplett zweisprachig (also auch das Inhaltsverzeichnis und andere Erklärungen. Entsprechend ist es auch sowohl für Araber als auch für Europäer optimal. Eine Lautschrift für die deutschen Wörter fehlt allerdings noch.

Zudem ist das Buch auch beim Lernen von Vokabeln gleich wesentlich einprägsamer. Ich habe in Ägypten immer wieder in dem Buch geblättert und war überrascht, wie viel hängengeblieben ist - vor allem weil man den Begriff gleich mit einem Bild verknüpft.

Für den Russlandurlaub habe ich mir gleich das nächste derartige Buch gekauft... Eine coole Idee, die super umgesetzt wurde - daher gibt es selbstverständlich klare 5 Sterne. Ich habe mein Buch beim Wiener Hauptbahnhof abgegeben, die Helfer dort, die die Flüchtlinge in Empfang nehmen haben sich sehr gefreut, ein bisschen Kommunikation auch ohne Dolmetscher ist ja nicht so schlecht.

In diesem Sinne

Eure Anke

Mittwoch, 9. Dezember 2015

{Ägypten - Stadt} You look like Steffi Graf

Hallo Leute!

Im Oktober ging es auf Hochzeitsreise nach Ägypten. Und das absolute Highlight war unser Besuch in Luxor...

Luxor
^^^^^^^

Lage
^^^^^
Luxor liegt am Mittellauf des Nils und war Hauptstadt der Ägypter vor allem während des mittleren Reichs. Die meisten Touristen kommen wohl mit dem Schiff auf Nilkreuzfahrt nach Luxor. Das merkt man vor allem daran, dass am Hafen von Luxor 35 solcher Schiffe lagen.


Unser Programm
^^^^^
Wir kamen früh am Morgen aus Assuan mit dem Schiff an. Genau genommen legte unser Schiff ca. 5 km außerhalb von Luxor in einem kleinen Weiler an. Leider hatten wir nur einen Tag in Luxor, den wir aber effektiv zu nutzen wussten. Unsere Abholung durch das Reiseunternehmen lehnten wir ab und besorgten uns gleich am Morgen ein Taxi. Das ist ein kleines Abenteuer, aber wesentlich freier als mit den großen Touristenbussen.

Damit hatten wir allerdings für 400 L.E.  (umgerechnet 50€) hatten wir dann aber auch gleich einen eigenen Guide für die Westbank. Dort führte uns nämlich gleich der erste Weg hin. Auf seine Empfehlung war der erste Programmpunkt (morgens um 6 Uhr) die Kolosse des Memnon (der Eintritt hier ist frei).

Generell ist zu empfehlen, so früh wie möglich aufzubrechen. Die meisten Sehenswürdigkeiten in Theben West öffnen nämlich schon um 6 Uhr.

Zweiter Programmpunkt war gleich ein echtes Highlight unserer Reise, nämlich der berühmte Totentempel der Hatschepsut. Halb 7 und wir hatten den berühmten Stufentempel für uns.

Der nächste Weg führte uns dann zum Ticketoffice. Was wir nämlich nicht wussten - mit Ausnahme des Hatschepsut-Tempels gibt es alle Eintrittskarten bei einem Ticketoffice am Eingang von Theben West.


Der nächste Programmpunkt waren die Gräber der Noblen. Auch dorthin ging es hauptsächlich auf Empfehlung des Taxifahrers - da das Tal der Könige noch einmal 15 km außerhalb, wesentliich voller und touristischer sei. Das fanden wir auch wirklich cool, da wir das Gelände mit den Gräbern auch wieder beinahe alleine erkunden konnten. Allerdings wurde es hier auch schon richtig heiß.

Als nächstes ging es in einen weiteren Totentempel, den Ramses II. der ganz nahe bei den Gräbern der Noblen liegt. Hier hatten wir dann auch einen witzigen Guide dabei, der uns über jedliche Absperrungen steigen ließ - das war ganz cool, weil wir sonst nie zum Beispiel auf das Pylon gestiegen wären.

Im Anschluss ging es in einen der vielen Alabastershops auf der Westbank. Hier muss man ein bisschen vorsichtig sein und versuchen, geschickt zu Verhandeln. Und generell muss man ein bisschen schauen. Gerade bei den Sehenswürdigkeiten wird man manchmal ein bisschen übers Ohr gehauen - viele Figuren werden nicht als Alabaster, sondern aus Gips billig hergestellt. Ich kaufte einen Frosch allerdings auch nur für 30 Cent, was laut Verkäufer im Alabastershop noch halbwegs okay war. Auch muss man in diesen Läden immer beachten - wenn man mit einem Guide kommt, bekommt der Provision, die man natürlich mitzahlt. Wir kauften dann doch einen Skarabeus für 4€ und lernten dabei, wie man echten Alabaster erkennt... Und eine Gratiscola gab es dazu.

Nun führte uns unser Weg auf die andere Flussseite nach Luxor. Hier warteten 2 weitere Stationen auf uns. Zunächst ging es zum Karnak-Tempel, dem Zentrum der ägyptischen Religion. Hier sollte man schon 2-3 Stunden einkalkulieren und vor allem darf man seine Wasserflasche nicht vergessen, gerade um die Mittagszeit brennt die Sonne.




Nach einer ausgiebigen Pause im Hotel Susanna in der Innenstadt ging es zur Dämmerung in den Luxortempel. Das ist besonders cool, denn der Tempel hat bis 21 Uhr geöffnet und wird nachts besonders schön beleuchtet.

Zum Essen ging es dann in ein Restaurant im Basar. Und am nächsten Morgen sollten wir ja leider schon wieder zum Flughafen gebracht werden.


Fazit
^^^^^
Das erste und wichtigste: 1 Tag in Luxor ist viel zu wenig. Wir haben schon richtig viel gesehen, aber einen weiteren Tag und wir hätten uns noch das Tal der Könige anschauen können und vieles anderes mehr.

Die Idee mit der Taxifahrt ist zwar etwas Abenteuerlich, aber richtig cool. Und wann wird man schon mal mit Steffi Graf verglichen. Der Guide hatte gleich ein paar richtig gute Tipps für uns. Und man konnte sich eben wesentlich freier bewegen als mit einer geplanten Tour. Allerdings muss man bei manchen Sehenswürdigkeiten - vor allem beim Hatschepsut Tempel und beim Karnak Tempel etwas weiter laufen, da sich nur die registrierten Guides den Gebäuden nähern dürfen.

Bezüglich Sicherheit habe ich bewusst darauf verzichtet, mich vorher allzu genau zu informieren. Vom Anschlag im Hatschepsut Tempel (1997) haben wohl viele gehört (68 Menschen wurden erschossen und zum Teil verstümmelt). Witzigerweise habe ich dort auch eine seltsame Bedrückung gespürt. Ich konnte mich zwar noch sehr dunkel erinnern, dass es da mal was gab in Luxor, wollte es aber gar nicht wissen. Genauso erging es mir bei den Nachrichten aus diesem Jahr - im Sommer wurde ein Attentäter beim Karnaktempel von Guards erschossen, bevor etwas passieren konnte. Und kurze Zeit vor unserer Reise wurden im Sinai versehentlich 11 Mexikanische Touristen erschossen, weil sie für Terroristen gehalten wurden. Man spürt vor allem in Luxor und Theben eine gewisse Nervosität, die in der Luft liegt.

Auch herrscht in Luxor eine komische Stimmung. Sieht man tagsüber wenigstens noch ein paar Touristen, ziehen die sich aber abends auf ihre Kreuzfahrtschiffe zurück. Wir hatten die letzte Nacht im Hotel, daher gingen wir am Abend durch die Innenstadt und im Restaurant wurden wir schon gefragt, ob wir in einer größeren Gruppe unterwegs seien und ob wir denn morgen auch kommen wollten - denn bis auf ein paar Einheimische war die Stadt komplett leer. Dadurch war dann auch die Gastfreundlichkeit extrem hoch - schließlich will man ja nicht die allerletzten Touristen auch noch vergraulen. Und trotzdem war das für mich eine interessante Erfahrung. Ägyptentouristen - die letzten ihrer Art...

In diesem Sinne

Eure Anke

Dienstag, 8. Dezember 2015

{Wien - Restaurant} Der etwas andere Chinese

Schick und minimalistisch
Hallo Leute!

Wenn man zum Chinesen geht, haben wohl viele kitschige Dekorationen wie eine Winkekatze und unzählige Bilder mit chinesischen Schriftzeichen im Kopf - und selbstverständlich bekommt man am Ende noch einen Glückskeks mit einer Botschaft.

Die Chinabar an der Wien (übrigens nicht zu Verwechseln mit der Chinabar in der Burggasse) ist anders - sie ist hip und modern...

Chinabar an der Wien
^^^^^^^^^^^

Lage
^^^^
Die Chinabar an der Wien hat die Hamburger Straße 2 im 5. Wiener Gemeindebezirk zur Adresse. Das ist direkt bei der U4-Station Kettenbrückengasse unweit des Wiener Naschmarktes.


Öffnungszeiten und Kontakt
^^^^
Ich habe per Email reserviert (Reservierung unbedingt empfohlen). Die Reservierung ging leider verloren, aber glücklicherweise war der Partyraum im Keller noch frei.

Kontaktdaten:

Hamburgerstrasse 2
1050 Wien
Tel. +43 1 971 32 88

office@chinabaranderwien.at

Öffnungszeiten:

Von Montag bis Freitag und am Sonntag:
11:30 – 24:00 Uhr

Am Samstag: 
8:00 – 24:00 Uhr


Ambiente
^^^^
Die Bar ist sehr modern und verteilt sich über 2 Etagen. Wir landeten wie schon erwähnt im "Separe" im Keller, das optimal ist für kleinere Partys. An den Tisch passen ca. 12 - 15 Personen. Alles war sehr schick dekoriert und mit sehr loungigem Licht.

Oben bei der Bar im normalen Restaurantbetrieb hat es mir nicht so gefallen, da hier die Tische sehr eng gestellt waren und irgendwie war es sehr laut. Aber auch hier ist das ganze sehr modern und minimalistisch dekoriert, alles andere als der klassische Chinese von nebenan. Die Winkekatze findet man hier zwar tatsächlich, aber nicht ganz so kitschig, sondern ebenfalls sehr modern.


Essen
^^^^
Das Essen konzentriert sich hauptsächlich auf die relativ scharfe Sichuan Küche. So etwas wie 8 Schätze sucht man vergebens. Man bekommt als Vorspeise teils österreichische Gerichte auf chinesisch gedacht - etwa die Würstel.

Ich hatte zur Vorspeise einen Schwammerl-Salat mit Tofu, der mir sehr gut geschmeckt hat. Er war allerdings auch selbst für mich extrem scharf. Zur Hauptspeise hatte ich Wollschwein mit Gemüse und Reis mit einer extrem leckeren Sauce. Dazu gab es einen Radler.

Alles in allem habe ich (mit Trinkgeld) 30€ gezahlt. Das ist für einen Chinesen relativ teuer, aber es ist ja auch mehr eine In-Bar und nicht der Buffet-Chinese aus der Nachbarschaft.

Besteck muss bestellt werden, ist allerdings ebenso gar kein Problem - das ist man ja als Chinarestaurant in Europa vermutlich gewöhnt...


Vorspeise: Schwammerlsalat mit Tofu
Hauptspeise: Wollschweingemüse mit Reis



Personal
^^^^
Es war dem Kellner sehr unangenehm, dass unsere Reservierung verbummelt wurde. Erst dachte er, wir hätten in der Burggasse reserviert, aber als ich ihm auch noch die korrekte Email zeigen konnte, hat er sich gefühlt 1000x entschuldigt. Der junge Chinese war allerdings sehr lustig drauf und hat mit uns seine Scherzchen gemacht, vor allem als er dann merkte, dass es uns nichts ausgemacht hat, dass wir im Keller saßen.

Das Essen kam relativ schnell, wir waren zu 5., das Lokal war voll, auf die kalte Vorspeise warteten wir etwa 10 Minuten, auf den Hauptgang weitere 10-15 Minuten - da kann man sicherlich nichts sagen.


Fazit
^^^^
Insgesamt war ich mit dem Abend in der Chinabar sehr zufrieden. Es ist ein sehr hipper Chinese, mit keinem Chinarestaurant zu vergleichen, bei dem ich bisher war. Das Essen war wirklich gut (auch wenn ich immernoch nicht mit Stäbchen essen kann), die Lage ist optimal. Dass man unsere Reservierung nicht eingetragen hat, kann mal passieren, das soll jetzt mal nicht zu einem Punktabzug führen.

Trotzdem bleibt das Sichuan an der Alten Donau immernoch mein Liebling. Hier hat man von der klassisch-verspielt-kitschigen Chinadeko mehr als genug (das ganze Restaurant ist aufgemacht wie ein chinesischer Tempel) aber das hat für mich mehr Charme. Kellner und Karte ausgetauscht und die Chinabar könnte jede beliebige Art von Restaurant beherbergen. Trotzdem kann man es auf alle Fälle weiterempfehlen, die Küche ist super (wenn auch relativ teuer und daher nix für jeden Tag).

In diesem Sinne

Eure Anke

Donnerstag, 3. Dezember 2015

{Reisebuch - Deutschland} Heimatplanet

Hallo Leute!

Warum in die Ferne schweifen? Weil man die Heimat schon kennt? Lisa und Steffi ziehen los. Einen Sommer lang reisen sie in Deutschlands unbekannteste Ecken - immer gesteuert von ihrer Crowd...

Nix wie Heimat
^^^^^^^^^^




Daten
^^^^
Autorinnen: Steffi Fetz, Lisa Altmeier
Verlag: Blanvalet
ISBN: 978-3-7341-0178-6
Preis: 9,99€
Taschenbuch, 272 Seiten


Inhalt
^^^^
Lisa und Steffi sind zwei junge Journalistinnen aus München. Bereits 2013 begaben sich die beiden auf Recherche nach Brasilien um sich anzuschauen, was die FIFA mit ihrer WM dort so alles zerstört hat. Mit ihrem Blog crowdspondent.de beschließen sie im Sommer 2014 eine ganz besondere Reise.

Von Juli bis September wollen sie durch Deutschland reisen, wobei nicht sie selbst den Plan bestreiten, sondern ihre Social Media Follower. Und an jedem Ort haben sie mehrere Aufgaben:

A. an einem besonderen Ort übernachten
B. ein besonderes Thema recherchieren
C. Menschen Fragen stellen wie "Wenn Deutschland eine Person wäre, wer wäre es dann?"

Sie beginnen in Helgoland, wo sie mit dem Biologen Chris das Mikroplastik in Fischmägen untersuchen und in einem Bombentrichter übernachten. Von dort aus geht die Reise weiter, kreuz und quer durch das Land.

Dabei erleben sie allerhand spannendes - sie übernachten im Zirkus oder besuchen eine Demenz-WG oder Seeleute, sie lernen den einzigen Müllmann auf Helgoland kennen oder arbeiten in einem Kindergarten im sozialen Brennpunkt...


Fazit
^^^^^
Wer Deutschland zu kennen glaubt, wird mit diesem Buch eines Besseren belehrt. Die beiden jungen Journalistinnen kommen auf ihrem Weg durch Deutschland (übrigens müssen sie mit dem über Crowd Funding erwirtschafteten Budget von 5300€ auskommen) immer wieder an Orte, in die zu Reisen mir im Traum nicht eingefallen wäre - den beiden allerdings vermutlich auch nicht - aber was die Crowd will, bekommt sie auch.

Ein bisschen erinnert mich die Geschichte an #10Tage von Christoph Karrasch, der sich von seiner Crowd in 10 Tagen um die Welt hat lotsen lassen. Doch das Buch von Lisa Altmeier und Steffi Fetz geht darüber hinaus, weil sie eben an jedem Ort etwa eine Woche bleiben und bei ihren Gastgebern eben auch spannende Menschen kennenlernen, Menschen wie einen alten Herrn, der Helgoland nach dem Krieg mit aufgebaut hat. Oder Menschen wie die Borderlinepatienten in einer psychatrischen Klinik in Nürnberg.

Von der Hochsee bis zu den Alpen hat Deutschland viele spannende Geschichten zu erzählen. Ein paar davon haben Lisa und Steffi auf ihrer Reise kennengelernt. Und damit geht ihre Reise weit über das hinaus, was man als Rucksackreisender vielleicht normalerweise erlebt. Denn es ist nicht nur die Geschichte, die unser Land ausmacht, es ist nicht nur die schöne Landschaft - sondern (und das klingt jetzt pathetisch) es sind die Menschen...

Und ich muss sagen, ich will mehr davon.

Von mir gibt es klare 5 Sterne.

In diesem Sinne

Eure Anke



Mittwoch, 2. Dezember 2015

{Reisen allgemein - Reisebuch} Jenseits des Pfades

Hallo Leute!

Reiseverrückt ist für mich wohl die richtige Beschreibung - und ähnlich geht es auch dem Reiseblogger Sebastian Canaves...

Off the Path
^^^^^^^^^^



Daten
^^^^
Autor: Sebastian Canaves
Verlag: Ullstein
ISBN: 3548376037
Preis: 12,99€
Taschenbuch, 240 Seiten


Inhalt
^^^^
Es soll ja Leute geben, die seit 20 oder 30 Jahren jedes Jahr an den gleichen Ort fahren, am gleichen Strand liegen, im gleichen Restaurant essen. Doch Sebastian Canaves geht es anders - Reisen bedeutet für ihn, einfach loszufahren, nicht auf Trends zu achten, einfach die Welt zu erkunden. Und er hat schon alles gemacht - mit dem Schiff, mit dem Bus, mit dem Zug oder bei einem klassischen Roadtrip hat er alle Kontinente bereist.

Und in diesem Buch gibt er nun Tipps, wie man auf einer Reise glücklich wird. Es gibt da ja ganz unterschiedliche Typen - die einen sind zufrieden, wenn sie mit dem Rucksack einfach losfahren. Andere wiederum müssen den Trip komplett durchplanen um zu entspannen.

Er geht auch darauf ein, was man bei welchen Reisen einpacken muss oder kann und welche ganz unterschiedlichen Möglichkeiten man auf den Kontinenten und zu welchen Jahreszeiten hat - so sollte man Südeuropa eher im Frühjahr, Nordeuropa eher im Sommer bereisen etc. Es gibt sogar ein Kapitel zur Finanzierung solcher Reisen.

Auch auf besondere Individualtrips geht er entsprechend ein - etwa "Wie funktioniert Work & Travel in Australien?" (Inklusive Visabeschaffung, Jobbeschaffung etc.).

Immer wieder fließen auch eigene Erfahrungen in das Buch mit ein - zum Thema Krankheit etwa weiß Canaves zu erzählen, dass er mal in Sydney von einem Auto angefahren wurde.


Fazit
^^^^
Welcher Abiturient träumt nicht von einer monatelangen Rucksackreise durch Südamerika. Die Lektüre dieses Buchs macht hier wohl denen Mut, für die das wirklich was ist - die anderen werden ihre Pläne wohl vorher aufgeben.

Sebastian Canaves erklärt das moderne Reisen und entwickelt dabei eine wahnsinnige Inspiration für die Leute! Besonders schön ist dabei, dass Canaves durchaus den Eindruck macht, als wüsste er, wovon er spricht.

Ich selbst stehe ja auf Roadtrips - einfach völlig frei losfahren, dort stehenbleiben, wo man will und abends ein schickes Hotel suchen, sich nicht groß um das Gepäck sorgen, entspannter geht es für uns kaum. Einen Rucksack habe ich mittlerweile auch - aber ein echter Backpacker bin ich dadurch immernoch nicht... Dazu gehört wohl noch etwas mehr.

Dieses Buch ist eine tolle Inspiration für neue Reisen, absolut großartig.

Von mir gibt es klare 5 Sterne.

In diesem Sinne

Eure Anke

Dienstag, 1. Dezember 2015

{Belgien - Reiseführer} Bierliste

Hallo Leute!

Der Blick fällt nun schon seit 2 Wochen intensiver den je auf Brüssel, die Hauptstadt Europas - Terroralarm, die U-Bahn steht still. Da bekommt man schon ein mulmiges Gefühl, wenn man die Panzer vor den Gebäuden und auf den Plätzen sieht, die man noch 3 Wochen davor besucht hat.

Natürlich hatten wir auf dieser Reise auch wieder mehrere kleine Hilfsmittel in Form von Reiseführern. Einer, der mir aufgrund seines sehr speziellen Aufbaus besonders gefallen hat, ist der Top 10 von Dorling Kindersley...


Top 10 Brüssel & Flandern
^^^^^^^^^^^


Daten
^^^^^
Autor: Anthony Mason
Verlag: Dorling Kindersley
ISBN: 978-3-8310-1224-4
Preis: 9,95€ (D) 10,30€ (A)
Broschiert, 140 Seiten


Inhalt
^^^^^
Die Top 10 Guides fallen schon aufgrund ihres eher speziellen Aufbaus ins Auge. Vom Grunde her beruht er auf den Top 10 Listen.

Ausführlich (auf jeweils zwei Doppelseite) werden zunächst die 10 wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region Brüssel und Flandern vorgestellt, diese teilen sich jeweils zur Hälfte auf die Hauptstadt und die Umgebung auf. Witzigerweise gliedern sich auch diese Doppelseiten in jeweils 10 Unterteile untergliedert - etwa die Aufzählung der Häuser am Grand Place bzw. die Sehenswürdigkeiten rund herum. So erhält man sehr schnell und in kompakter Form einen Überblick über die Highlights.

Auch die weiteren Teile sind in jeweils 10 Unterteile gegliedert - so werden etwa die 10 schönsten Ausflüge für Kinder, 10 Feste oder auch die 10 berühmtesten Belgier oder die 10 besten Biersorten vorgestellt, jeweils mit einem kurzen Absatz.

Über die 10 Top Sights hinausgehende Orte werden dann in der Kategorie "Städte und Regionen" vorgestellt, wobei man hier von der Zahl 10 absieht - man hat mit Brüssel Zentrum, Brüssel Umgebung, Brügge, Gent und Antwerpen in dem Fall nur 5 Städte gewählt, die aber auch jeweils wieder in 10er Listen vorgestellt werden.

Auch die Reiseinformationen werden wieder in 10er Abschnitte untergliedert - etwa 10 Dinge, die es bei der Planung zu bedenken gilt, 10 Luxushotels usw.

Natürlich gibt es auch einen Faltplan mit den wichtigen Stadtplänen.


Fazit
^^^^^^
Wie schon in Kairo ging es mir auch in Brüssel mit dem Guide von Dorling Kindersley ähnlich. Erst einmal fand ich ihn ziemlich cool. Vor allem weil er eben auch ein bisschen über den normalen Reiseführer hinausgeht (ich sag nur 10 Belgische Biersorten). Durch die Listen kann man sich mit ihm auch einen schnellen Überblick verschaffen.

Unterwegs ist es allerdings ein bisschen schwierig - wenn man etwa in Brüssel nicht gerade in dem beschriebenen Museum ist oder rund um den Grand Place unterwegs ist, ist es manchmal etwas mühsam, gerade das zu finden, was man so braucht. Es sei denn, man folgt den Plänen "Ein Tag in..." die man im Kapitel Städte und Regionen zu finden sind - aber wenn man dann 2 Tage in einer Region bleibt, ist dann auch schon wieder das Problem da.

Ich fand die Kombi an Reiseführern (mit dem Marco Polo) ganz spannend, zumal der Marco Polo seine Stärken eher unterwegs hat, der Top 10 hat seine Stärken allerdings eher bei der Reisevorbereitung, weil man sich über die Highlights eben einen schönen, schnellen Überblick verschaffen kann.

Von mir gibt es sehr gute 4 Sterne.

In diesem Sinne

Eure Anke

Montag, 30. November 2015

{Wien - Reiseführer} Homeguide 2016

Hallo Leute!

Schon seit einigen Jahren gibt der Mairdumont Verlag jährlich eine Spezialausgabe des Marco Polo für deutschsprachige Großstädte heraus, die sich speziell an die Einheimischen richtet.

Die Ausgabe für Wien 2016 stelle ich euch heute vor...

Wien für Wiener 2016
^^^^^^^^^^

Daten
^^^^^
Autorin: Anne Zimmermann
Verlag: Mairdumont
ISBN: 978-3-8297-0888-3
Preis: 12,99€ {D} 13,40€ {A}
Taschenbuch, 256 Seiten


Inhalt
^^^^^
Wie der Titel schon sagt, richtet sich das Buch vor allem an die Einheimischen und an all diejenigen, die sich aufgrund des 25. Wienbesuchs schon als Einheimische fühlen (solls ja geben).

Vom Grunde her ist das Buch einem normalen Reiseführer ganz ähnlich, nur unterscheidet sich der Platz, der den Kategorien gewidmet wird. Der Fokus liegt dabei eindeutig auf Themen wie "Essen und Trinken" (sortiert nach Kategorien wie "Später Hunger", "Cafés", aber auch "Indisch" oder "Italienisch"), "Einkaufen" oder ganz allgemein gesagt das "Nachtleben" mit Events und Festen (mit Daten).

Ein eher kleinerer aber dennoch nicht ganz unbedeutender Teil wird Aussichtspunkten, Museen und besonderen Bauwerken gewidmet. Zwar spielen auch hier die klassischen Touristenziele wie Schönbrunn eine Rolle, aber auch unbekanntere Museen wie das Wiener Bestattungsmuseum finden hier eine Erwähnung (ein Besuch ist immer wieder witzig).

Natürlich wird auch ein Teil des Buches diversen Ausflugsmöglichkeiten in und um Wien gewidmet, genauso wie ein sehr ausführliches Kapitel zu den diversen Möglichkeiten in der Kategorie Wellness & Beauty nicht fehlt.


Fazit
^^^^^
Die normalen Marco Polo Reiseführer hat wohl jeder schonmal in der Hand gehabt, der eine Städtereise plant - die kleinen, dünnen Bücher mit dem roten Buchrücken dürfen wohl in keiner Buchhandlung fehlen.

Ich persönlich würde das Buch eher "Wien für Neuwiener" taufen. Denn nach 3 1/2 Jahren voll mit Erkundungstouren durch die Stadt findet man eben auch in einem aktuellen Kulturführer nur wenig Neues - mich hat beispielsweise sehr überrascht, dass da Museen wie Schönbrunn überhaupt noch Erwähnung finden - wer noch nicht in Schönbrunn war, ist wohl eher kein Wiener... Ich gehe dort ja fast nur noch hin, wenn mich Besuch aus der Heimat quasi dazu zwingt!

Wesentlich netter finde ich da, dass sich das Buch dann doch offensichtlich auf seine Kernkompetenz besinnt und viele mehr oder weniger neue kulinarischen Ergüsse vorstellt - mein neuer Lieblingswürstelstand zum Beispiel ist einer der "Insidertipps" - aber auch hier: Den hab ich vor dem Buch gefunden und da bestehe ich drauf. Gerade hier geht der Inhalt weit über den eines klassischen Touristenführers hinaus.

Auch die Zusammenstellung an Events und Festivals ist bedeutend ausführlicher, wie man es aus dem klassischen Marco Polo kennt. Bei den meisten fehlt allerdings noch das konkrete Datum (stand vermutlich bei Redaktionsschluss nicht fest), daher muss man da eh nochmal konkret nachschlagen.

Insgesamt kann man sagen, man kann auch ohne diesen Guide ein guter Wiener sein - man muss die neuen Lokale aber dann vielleicht ein bisschen intensiver suchen - es fällt daher für mich eher unter die Kategorie "Nett zu haben" als unter die Kategorie "Geht nicht ohne" - vor allem wenn man schon ein bisschen länger da ist. Aber ich denke, gerade da ist es sehr mutig, den Reiseführer "Wien für Wiener" zu nennen - schließlich gibt es da ja auch solche und solche.

Insgesamt komme ich auf gute 4 Sterne, mir hat der Styleguide Wien von National Geographic ein bisschen besser gefallen, dennoch kann ich das Buch sehr ruhigen Gewissens zum Kauf empfehlen.

In diesem Sinne

Eure Anke