Montag, 11. Juli 2016

{Japan - Kyoto - Traditionen} Beim Kormoranfischen am Katsura

Hallo Leute!

Das Tolle am Reisen ist ja, dass man gelegentlich zu außergewöhnlichem Treiben einfach dazu kommt - durch Zufall.

Und so kamen wir in Kyoto auf dem Weg zum Bambuswald im Stadtteil Arashiyama und wurden dort von kleinen Holzbooten angezogen, die einen brennenden, schwebenden Korb tragen.

Das mussten wir uns genauer anschauen. Und als das Boot einen Zwischenstop machte, erkannten wir zahlreiche Vögel, die im Bug des Schiffes saßen und darauf warteten, dass es weitergeht.

Erst zu Hause verstanden wir das Treiben, denn es handelt sich um die in Japan traditionelle Kormoranfischerei, hier auch Ukai (鵜飼い) genannt.

Dabei handelt es sich um ein hochkompliziertes Verfahren, das heute fast nur noch für die Touristen gezeigt wird. Die können dann auch gleich für 1700 Yen für eine Stunde auf einem gesonderten Boot mitfahren. Das Treiben gibt es allerdings nicht jeden Abend - es fand nur aufgrund des Gion Festes statt, das rund um den Yasaka Schrein in der Stadt lief.

Die Kormoranfischerei wird in den Familien von Generation zu Generation weitergegeben. Die abgerichteten Vögel bekommen dabei Schnüre um den Schlund oder den Rumpf, damit sie die Beute nicht verschlingen können. Auf dem Wasser wird der Korb vor das Boot geschwenkt, die Vögel schwimmen dann hinter dem Boot her und fangen den teuren Ayu, der in den Restaurants am Katsura River als Delikatesse angeboten wird.

Für mich eine sehr außergewöhnliches und interessantes Treiben - die Vögel geben die Fische ab und springen direkt wieder ins Wasser.

In diesem Sinne

Eure Anke

{Japan - Zugfahren} Heut fahrn wir mit dem Zug...

Hallo Leute!

In Japan ist der Zug DAS Fortbewegungsmittel. Zu Hauptzeiten fahren die Shinkansen zum Teil im 15-Minuten Takt, gependelt wird häufig im Zug. Für Touristen gibt es in Japan ein ganz besonderes Angebot: Den Japan Rail Pass - DEN muss man allerdings schon vor dem Urlaubsantritt bestellen.

JR Pass
^^^^^^^^^^^^^^^

Bestellvorgang
^^^^
Alle Arten des JR-Pass muss man unbedingt vorher bestellen. Man bekommt die "Gutscheine" nur außerhalb Japans und nur, wenn man keinen japanischen Pass besitzt.

Wir bestellten über www.der-japan-rail-pass.de - die Lieferung der Gutscheine mit Fedex kostet nach Österreich 8€ und kommt innerhalb von 24 Stunden.

Die Voucher muss man dann noch vor Ort in einem JR Ticketbüro gegen den Railpass eintauschen, den man größtenteils an den Ticketgates einsetzen kann (Erfahrungen belaufen sich auf die Metropolregion Kansai). Die Büros gibt es an den internationalen Flughäfen und an den meisten größeren Bahnhöfen - Adressen sind in einem kleinen Heft.

Wir tauschten am Hauptbahnhof von Kyoto um - das ging völlig ohne Probleme, nur den Pass musste man dabei haben. Das Ticket gilt dann ab dem Tag, den man dem Beamten nennt.


Arten
^^^^
Da gibt es zunächst einmal den Pass, der für das gesamte Schienennetz der JR inklusive den Shinkansen genutzt werden kann. Den gibt es für 7, 14 und 21 Tage und kostet 253 bzw. 404 bzw. 517€.  Erwachsen ist man ab 12 Jahren, von 6 bis 11 Jahren zahlt man die Hälfte.

Wir entschieden uns allerdings für einen der vielen "Area Pass", nämlich den Kansai Wide Area. Der kostet für 5 Tage 72€ und ist im Groben für die Metropolregion Kobe, Osaka, Kyoto gültig. Gegenüber den Kansai Area Pass hat er den Vorteil, dass man auch den Shinkansen nutzen kann - allerdings nur von Shin-Osaka bis Okakayama. In Kyoto ließ man uns nicht ans Shinkansengleis, weil der Pass von Kyoto bis Shin-Osaka nur für die Regionalzüge gibt. Das stand ein bisschen missverständlich in der Beschreibung.

Für Shinkansen kann man kostenfrei eine Sitzreservierung online zubuchen, das haben wir uns aber erspart, der Shinkansen von Himeji nach Shin Osaka braucht ohnehin nur 20 Minuten. Die vorderen drei Wagons sind ohnehin nur für Leute ohne Reservierung und wir hatten jeweils keine Probleme, einen Sitzplatz zu finden.


Fazit
^^^^
Für uns hat sich der JR-Pass für die 5 Tage absolut gelohnt. Wir machten einen Ausflug nach Himeji und einen Ausflug nach Nara und auch innerhalb der Stadt kann man sich damit frei mit den JR-Zügen bewegen, die neben den U-Bahnen überall in der Stadt Stationen haben. Unter anderem fuhren wir damit zum Fushimi Inari Schrein.

Man hat in Japan eine erstaunliche Zugdichte und eine Top-Infrastruktur, die man mit dem JR Pass optimal ausnutzen kann.

Einziger Minuspunkt ist für mich die zum Teil etwas chaotische Beschreibung bei der Agentur, bei der man die Voucher bestellt. Einige Informationen fehlen - etwa "Man kann den Shinkansen bis Okakayama nutzen", aber nicht von wo. Auch die deutschsprachigen Broschüren wirken ein wenig konfus. Aber mit "Learning by Doing" funktioniert ganz gut - das nächste mal gibts den ganzen Pass...

Von mir gibt es 4 Sterne.

In diesem Sinne

Eure Anke

Sonntag, 10. Juli 2016

{Japan - Kyoto - Markt} Hier riechts nach Fisch, ich glaube, wir sind richtig


Hallo Leute!

Große Städte leben ja von ihren Märkten - als Wienerin fällt mir natürlich gleich der Naschmarkt ein, Hamburg hat seinen Fischmarkt und Istanbul hat seinen Gewürzbasar. Auch Kyoto hat seinen sehr feinen Markt, der etwas versteckt in einer kleinen Gasse liegt. Diese kleine Gasse zieht sich allerdings stolze 5 Straßenblocks.

Nishiki Market
^^^^^^^^^

Lage
^^^^
Der Nishiki Markt befindet sich in einer schmalen Gasse in Downtown Kyoto. Die verläuft in etwa zwischen den U-Bahn-Stationen Shijo und Karasuma Oike, daher ist der Markt optimal mit beiden U-Bahn-Linien zu erreichen.

Übrigens geht man von der U-Bahn Shijo am besten der Nase nach - Fischgeruch liegt in der Luft.


Öffnungszeiten
^^^^
Die Shops haben in der Regel ab 9 Uhr geöffnet und pünktlich um 17 Uhr wird geschlossen - Ruhetag ist in der Regel mittwochs.


Unser Besuch
^^^^
Unser Lonely Planet Guide hatte uns hier her gelockt, zumal unser Hotel quasi um die Ecke lag, wollten wir uns das Highlight nicht entgehen lassen.

Und schon der Geruch hat uns angelockt - so exotisch, so fischig. Und so bogen wir in die enge Gasse ein und waren erst einmal überwältigt. Eng stehen die Häuser zusammen, so eng, dass man die Gasse sogar mit einem bunten Glasdach überdachen konnte.

Und interessant geht es hier zu - schließlich bekommt man hier all die exotischen Gewürze, die man für die japanische Küche so braucht - alle Chefkochs der nobleren Restaurants sollen hier einkaufen. Wir waren Nachmittags da, da werden die wohl schon alle durch sein.

Und ähnlich wie beim Naschmarkt wird man gleich zum Probieren aufgefordert - eine Nuss im Wasabimantel hier, ein fritierter Babytintenfisch dort. Natürlich hat man die Erwartung, dass dann was gekauft wird, aber das habe ich schon beim Naschmarkt immer ignoriert.

Man spürt, Exotisches geht hier vor - man findet zum Beispiel einen Shop, der nur Lebensmittel fritiert. Und bei manchen fragt man sich ernsthaft "Wieso?". Und als ich dann eine Plazentaessence gegen Falten gefunden habe, habe ich das Fragen stellen aufgegeben und einfach nur das exotische Flair genossen.

Obligatorisch ist natürlich auch ein Hello Kitty Shop, sowas braucht man einfach fürs Japan Flair.

Ich war auch ein paar mal mittags da und habe mich
Ein bisschen Süß muss sein
durch die vielen Shops probiert.


Fazit
^^^^
Der Nishiki Market bietet eine tolle Abwechslung zu den unzähligen Tempeln und Schreinen, die man in Kyoto besichtigen kann. Und wer die wahre japanische Küche kennenlernen will, ist hier genau richtig aufgehoben.

Man kann sich durchprobieren oder einfach nur über die vielen, tollen Shops staunen.

Nishiki war für mich ein klares Highlight und für mich eine Empfehlung wert.

In diesem Sinne

Eure Anke

Samstag, 9. Juli 2016

{Japan - Reiseführer} Oldstyle aber nahezu Perfekt

Hallo Leute!

Gerade bin ich frisch von unserem Trip nach Japan zurückgekommen - und wie immer sind gute Reiseführer für mich eines der wichtigsten Reiseaccessoires. Wirklich mitreisen durften nach einer schwierigen Auswahl am Ende nur zwei: Da Kyoto unser Hauptziel war und es nur sehr wenige "Kyoto only" Reiseführer gibt, war der Lonely Planet Kyoto Nummer 1. Da wir uns aber auch in der Gegend um Kyoto umschauen wollten und uns auch einen Japan Rail Area Pass zugelegt hatten, brauchten wir noch einen etwas generelleren Japan-Guide. Und da fiel mir diesmal der Japan-Reiseführer aus dem Trescher Verlag in die Hände.


Japan - Unterwegs in einem Land zwischen Tradition und Innovation
^^^^^^^^^^^^^

Daten
^^^^
Autorin: Christine Liew
Verlag: Trescher
ISBN: 3897943581
Preis: 21,99€
Broschiert, 520 Seiten


Inhalt
^^^^
Wenn man den Trescher Guide in die Hand bekommt, kommt er einem im Vergleich zu vielen anderen Guides (z.B. Lonely Planet) fast ein bisschen Old-Style vor - was für mich allerdings generell überhaupt nichts schlechtes bedeutet. Man findet hier zum Beispiel keine ausführlichen Reiserouten - Vorteil: man hat keine Route, von der man abweichen kann.

Aber nun zum Inhalt:

Prinzipiell gibt es drei große Teile:

Land und Leute - hier geht die Autorin auf die klassischen Themen ein: Geografie, Geschichte, Politik, Wirtschaft, Bildung, Gesellschaft, Religionen, Kunst und Kultur und Unterwegs in Japan. Hier sind die wichtigsten Themen untergebracht, die man für eine vernünftige Reisevorbereitung gut brauchen kann. Besonders gelungen: Das Thema, wie komme ich in Japan von A nach B.

Mit rund 140 Seiten wird diesem Kapitel auch erstaunlich viel Raum gegeben.

Der nächste Teil umfasst die Sehenswürdigkeiten, die sortiert nach den Regionen vorgestellt werden:

Tokyo und Kanto
Tohoku und Hokkaido
Chubu
Kansai
Chugoku und Shikoku
Jyzshu und Okinawa

Hier werden eigentlich alle touristisch relevanten Ziele nach einzelnen Städten sortiert vorgestellt. Die Vorstellungen sind zum Teil ein bisschen erzählerisch, wodurch das Buch einen beinahe schon in Gedanken wieder zurückführt, wenn man sich die Texte im Nachhinein noch einmal durchliest. Vieles liest sich, als würde man die Autorin direkt auf ihrer Reise begleiten - das finde ich eigentlich sehr nett.

Informationen über Öffnungszeiten, Eintrittspreise, aber auch Restaurants, Hafenrundfahrten und Hotels findet man jeweils nach den einzelnen Städten auf leicht dunkel eingefärbten Seiten. Das heißt zwar, dass man zum Teil ein bisschen suchen muss, auf der anderen Seite muss man aber seinen Lesefluss nicht unterbrechen um Öffnungszeiten studieren - das ist sicher ein bisschen Geschmackssache.

Teil 3 umfasst einen kleinen Sprachführer und die klassischen Reisetipps A bis Z.

Eingestreut sind verschiedene Assays zu unterschiedlichen Themen - unter anderem zum Supergau in Fukushima, zu einer Besteigung des Mount Fuji oder zur Ninja-Tradition.

Das Buch beinhaltet über 300 Farbfotos (habe sie nicht gezählt, das sagt aber die Autorin) und dazu auch insgesamt 50 Übersichtspläne. Allerdings zeigen die meist nur das wirkliche Stadtzentrum in relativ kleinem Maßstab - als Tipp, in den drei größeren Orten, die wir besucht haben, gab es jeweils am Bahnhof eine Touristeninfo und sowohl in Nara, als auch in Osaka und Kyoto haben wir einen kostenlosen Faltplan der ganzen Stadt bekommen mit dem ÖPNV drauf - das hat vieles erleichtert.


Fazit
^^^^
Natürlich ist der Guide ein bisschen Old-Style (obwohl Auflage von 2016) - aber dafür bietet er eine enorme Übersicht über das Spektrum an Sehenswürdigkeiten, ohne dass er den Nutzer dazu verpflichtet, die ausgetretenen Routen anderer Touristen zu nutzen. Man kann sich selbst was zusammenstellen, das eine oder andere auslassen etc.

Auch an Zusatzinfos wird durch die spannenden Assays und durch das Kapitel über Land und Leute nicht gegeizt - den Kulturführer kann man sich mit diesem Buch auf jeden Fall sparen.

Natürlich ist beispielsweise das Kyoto-Kapitel weniger ausführlich als der Kyoto only Reiseführer von Lonely Planet - dafür sind die Ausführungen angenehm neutral und es gibt keine mit Feuerwerk vorgestellten Super-Highlights, die sich am Ende als totaler Flop herausstellen.

Einzig das Kartenmaterial könnte ein bisschen ausführlicher sein - aber wie gesagt, mit den Karten von der Touristinfo ist einem wunderbar geholfen.

Und jetzt steht der Guide im Regal und wartet auf nächstes Jahr - ganz Japan mit dem vollen Rail Pass - und ich freue mich schon drauf, denn mit diesem Guide werden wir nichts verpassen.

In diesem Sinne

Eure Anke

Donnerstag, 7. Juli 2016

{Japan - Kyoto - Tempel} Goldener Pavillon

Hallo Leute!

In Kyoto gehören diverse Tempel zu den Sehenswürdigkeiten, die man nicht verpassen darf - die liegen wohl meistens im Zentrum. In Kyoto allerdings gibt es eine, die am Stadtrand liegt und etwas schwerer zu erreichen ist - aber der Abstecher lohnt sich...

Kinkaku-ji
^^^^^^^^^^^^^^

Lage
^^^^
Die Tempelanlage liegt im Nordwesten der Stadt und ist am besten mit dem Bus zu erreichen. Verschiedene Buslinien fahren her - wir nahmen die 205 vom Hauptbahnhof aus. Welche Buslinien hinfahren, ist in Kyoto immer gut ausgeschildert und im Bus werden die Stationen bei Sehenswürdigkeiten immer auch auf Englisch angesagt.


Eintrittspreise, Öffnungszeiten
^^^^
Erwachsene zahlen 400 Yen Eintritt, Kinder zahlen 300 Yen - er ist täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet.


Geschichte
^^^^
Der Tempel entstand ursprünglich als Alterswohnsitz eines Shoguns. Ashikaga Yoshimitsu legte 1394 sein Amt zugunsten seines Sohnes nieder. Er übernahm das Schloss der  Saionj, das ziemlich heruntergekommen war und baute es wieder auf. 1397 errichtete er das Prunkstück, den shariden, ein dreistöckiger Pavillon, der als Reliquienhalle auf einer kleinen Insel das Highlight der Anlage wurde - vollständig mit Gold verkleidet.

Nach dem Tod Yoshimitsus wandelte sein Sohn die Anlage in einen buddhistischen Tempel um, der der buddhistischen Rinzai-Sekte zugeschrieben wurde.

Danach überstand der Pavillon zahlreiche Kriege, der Tempel wurde aber teils massiv beschädigt. 1950 jedoch fiel er einer Brandstiftung zum Opfer. Ein buddhistischer Mönch brannte ihn im religiösen Wahn nieder - er konnte seine Schönheit nicht ertragen.

Er wurde wieder aufgebaut und zählt seit 1994 zu den UNESCO Welterbestätten des historischen Kyotos.


Unser Besuch
^^^^
Nun, eins ist es auf jeden Fall - ziemlich voll. Wir kamen ca. um 10:30 Uhr an und daher hatte es sich schon ziemlich gefüllt. Glücklicherweise sind die Japaner hier sehr gut organisiert, man hat gleich überall Leute, die einem den Weg zeigen. So kommt es kaum zu Wartezeiten. Einzig den Platz am Zaun zum Tempelfotografieren muss man sich ein bisschen erkämpfen (ich habe ja mal wieder gedacht, wie Menschen bloß Urlaub machen konnten, bevor es Smartphones gab).

Das Highlight kommt gleich zu Beginn - der goldene Pavillon mitten in einem kleinen Teich. Anschließend geht man dann durch den großen japanischen Garten - sicherlich einer der schönsten, den ich auf meiner Reise gesehen habe - wie bunt muss das im Herbst sein.

Im Garten versteckt sich eine Buddhafigur, die man mit Kleingeld bewirft um dann einen Wunsch zu äußern - ob es geklappt hat, wird man sehen. Zudem gibt es einen kleinen Wasserfall und gleich zwei Teehäuser. Eins ist den Mönchen vorbehalten, eines ist für Besucher - hier kann man auf Vorbestellung Teil einer Teezeremonie sein.

Beim Ausgang gibt es dann noch den klassischen Buddhistischen Tempel.


Fazit
^^^^
Hier ist viel los, aber alleine der wunderschöne Garten ist für mich ein Highlight. Und der goldene Tempel, in dem sich die Sonne spiegelt, ist einfach nur wunderschön. Der Andrang ist allerdings auch unter der Woche groß - aufgrund der guten Organisation der Massen, die die Japaner einfach drauf haben, kommt es kaum zu Wartezeiten.

Leider muss man mindestens 1/2 Tag einrechnen, da der Weg bis hinaus je nach Verkehr seine Zeit dauert. Und viele Highlights in der Gegend gibt es nicht.

Der goldene Pavillon beim Kinkaku-ji ist sicherlich eines der MUSTSEES in Kyoto - nur die Lage ist sein großer Nachteil.

In diesem Sinne

Eure Anke

{Japan - Kyoto - Reiseführer} Mir ein bisschen zu euphorisch

Hallo Leute!

Zu Kyoto alleine gibt es nur sehr wenige Reiseführer - der einzige, der sich nur mit dem kulturellen Zentrum Japans beschäftigt, ist bisher nur auf Englisch erschienen - kein größeres Problem für uns...


Lonely Planet Kyoto
^^^^^^^^^^^

Daten
^^^^
Autor: Chris Rowthorn
Verlag: Lonely Planet
ISBN: 1742209955
Preis: 16,99€
Taschenbuch, 224 Seiten
SPRACHE ENGLISCH


Inhalt
^^^^
Alles beginnt mit einem kleinen Loblied auf Kyoto durch den Autor. Im Anschluss werden die Top10 Sights vorgestellt - Orte, die man auf keinen Fall verpassen sollte. Wobei man in diesem Falle sagen muss, dass es sich hier eher um 9 Orte und eine Jahreszeit handelt - was ich ein bisschen schade finde, denn nicht jeder wird wohl die Kirschblüte abhaken können (ich auch nicht, ich war ja im Juni da).

Der Reiseführer gliedert sich ähnlich wie alle Lonely Planets in 5 große Teile:

Plan your Trip

Explore Kyoto

Understand Kyoto

Survival Guide

Kyoto Maps

Dabei erfährt man alles, was man für die Reise benötigt - man bekommt Informationen, die man vor Beginn der Reise braucht - wann reist man am besten, was muss man zum Thema Gesundheit beachten, was ist kostenlos zu besichtigen, wie bekommt man Geld?

Man erfährt alles Wichtige während der Reise. Geordnet nach Stadtteilen werden die Sehenswürdigkeiten vorgestellt - größtenteils werden auch kleinere Spaziergänge angeboten. Was ich hier ganz nett finde - die Spaziergänge sind unabhängig von den Sehenswürdigkeiten, so dass man sich auch problemlos anders orientieren kann. Es werden auch unbekanntere Sehenswürdigkeiten wie das Manga Museum oder das Kaleidoskopmuseum gezeigt. Hier werden auch zwei Tagestouren vorgestellt, eine nach Nara, eine nach Osaka - beide sehr lohnenswert.

Understand Kyoto stellt die Geschichte und die aktuelle gesellschaftliche Lage Kyotos ausführlich vor. Hier lernt man einiges über die Menschen und das Leben in der Stadt, die Kultur und die Wirtschaft.

Unter Survivalguide findet man alles Reisepraktische - wie funktioniert der Nahverkehr, wie orientiert man sich, wo sind Bahnhöfe usw.

Am Ende wird noch ausführliches Kartenmaterial angeboten - jeder Stadtteil bekommt eine eigene Karte mit Legende. Am Ende gibt es noch einen Faltplan mit einem Übersichtsplan und einem Nahverkehrsplan.



Fazit
^^^^
Prinzipiell steht alles Nötige drin, was man braucht, um Kyoto und die Umgebung zu besuchen. Er bietet alles, um in der kleinstmöglichen Zeit möglichst viel von der Stadt zu sehen - dazu kommen noch Tagesausflüge nach Osaka und Nara.

Allerdings ist mir das Ganze manchmal etwas zu euphorisch. Ich mag Reiseführer irgendwie lieber, wenn da steht "Eine hübsche Straße" anstatt "Die schönste Straße von ganz Asien". Das heißt nämlich für mich, dass ich weniger leicht enttäuscht bin, wenn in der schönsten Straße die Rolläden alle runtergeklappt sind und das Ganze eher langweilig aussieht und 3 Straßen weiter das Leben tobt. Etwas neutraler wäre da manchmal wohl etwas besser.

Ein weiteres kleines Minus ist für mich, dass die Karten der einzelnen Stadtbezirke hinten aufgezeichnet sind. Dort haben sie zwar eine Legende (Nummern für vorne vorgeschlagene Restaurants, Sehenswürdigkeiten etc.), man muss aber trotzdem immer hin- und herschlagen und sich die teils komplexen japanischen Namen merken, um am Ende das Restaurant zu finden. Und das Auffinden eines vorgeschlagenen Restaurants haben wir witzigerweise zweimal probiert - und beidemale war keine Spur von einem Restaurant des Namens zu finden (und das obwohl das Buch von 2015 ist und damit nicht extrem alt).

Leicht irritierend ist, dass die Farben auf dem U-Bahn-Plan nicht den vor Ort verwendeten Farben entsprechen. Das wäre wohl eine kleine Vereinfachung.

Ansonsten ist das Buch insgesamt ein rundum gelungener Reiseführer - von mir gibt es  gute 4 Sterne, Auf angegebene Restaurants sollte man sich allerdings nicht zu extrem verlassen - in der Regel findet man aber auch so überall was.

In diesem Sinne

Eure Anke

{Japan - Kyoto - Museum} Manga Freaky

Hallo Leute!

Auf Reisen probiert man ja alles aus - man probiert, mit Stäbchen zu essen, geht in eine Karaoke Bar oder man schaut sich ein Museum an, das man sonst eher links liegen lassen würde.

In der Nähe unseres Hotels fand ich das Manga-Museum. Nun, das ist ja in Japan eigentlich ein Muss!


Manga Museum Kyoto
^^^^^^^^^^^^^^

Lage
^^^
Das Museum liegt direkt beim U-Bahn-Knotenpunkt Karasuma Oike, an der sich beide Subway-Linien treffen, also mitten im Zentrum der Stadt. Es ist kaum zu verfehlen.


Eintrittspreise, Öffnungszeiten
^^^
Ich zahlte als Erwachsene natürlich den vollen Preis von 800 Yen.

Das Museum ist von 10 bis 18 Uhr geöffnet - geschlossen ist immer Mittwochs (falls Mittwochs ein Feiertag ist Donnerstags).


Erwartungen
^^^
Also zugegeben, ich bin kein großer Fan von Mangas, habe beispielsweise keine Ahnung, wie man Manga und Anime unterscheidet. Das einzige, was ich bisher mit japanischen Comics am Hut hatte, waren die Zeichentrickserien, die ich als Kind sehr geliebt habe - Heidi, Mila Superstar etc.

Also ging ich hin, allerdings in Begleitung eines echten Manga-Fans aus Italien. Gut, wir hatten vorher ausgemacht, dass er wahrscheinlich länger brauchen würde - also hatte ich schon das nahegelegene Ikebana-Museum auf dem Plan. Also los geht es.

Ich erwartete eine Art Kunstausstellung mit ein paar Mangas im Rahmen - aber da lag ich nur zu einem sehr geringen Teil richtig.


Das Mangamuseum
^^^
Das Mangamuseum beinhaltet eine der größten Mangasammlungen der Welt. Die Regalkilometer sind kaum zu zählen. Schon nachdem man den Shop passiert hatte, stand man vor Reihen gefüllt mit den günstig produzierten und bekannten Mangas.

Im Erdgeschoss findet man vor allem die Mangas aus unterschiedlichen Ländern und in den verschiedensten Sprachen - Englisch, Italienisch, Deutsch, Finnisch - alles dabei. Hier kann man sich nach Herzenslust alles aus dem Regal ziehen und zu Lesen beginnen. Man kann dem Museum auch seine Mangas spenden, die werden dann in die Sammlung aufgenommen.

Im Obergeschoss sind die japanischen Mangas in einem großen Raum nach Jahrgang geordnet und somit kann man anhand der Comics die Entwicklungen der Mangazeichnungen nach dem Zweiten Weltkrieg bis heute nachvollziehen. Hier findet man auch diverse Schautafeln, die beschreiben, wer mit Mangas Geld verdient, wie Mangas entstehen und verbreitet werden und wie Mangas überhaupt entstehen.

Auf der Etage gibt es dann auch tatsächlich so etwas wie eine "Kunstausstellung". In zwei Räumen stellen bekannte Mangazeichner aus - dabei handelt es sich um Wechselausstellungen.

Zunächst einmal das sehr positive - Alles ist sehr gut auch auf Englisch ausgeschildert, so dass man sich gut zurecht findet. Leider sind die Sitzgelegenheiten zum Schmökern eher unbequem.


Fazit
^^^
Nun, zuerst einmal ist das Museum sehr schick und modern aufgemacht. Es entstand in einer ursprünglichen Grundschule und bietet sehr helle Räume zum Lesen. Einiges lernt man auch zur Geschichte und zur Entstehung der Mangas.

Als Europäer, der des Japanischen nicht mächtig ist, muss man allerdings wohl sehr enthusiastisch sein, um sich die mehr als 300000 Mangas aus dem Regal zu ziehen und darin zu lesen. Gut, ein paar Mangas gibt es in Deutsch, die muss man aber in der schieren Menge erstmal finden. Irgendwie wird es einem dann doch relativ schnell langweilig - weil wer kommt schon darauf, einen japanischen Comic zu lesen.

Das Museum ist wohl ein Adventure Land für alle Mangaenthusiasten, für alle anderen - vor allem diejenigen, die des Japanisch Lesens nicht mächtig sind - ist das Museum eher kein großes Highlight. Die klassische Kunstausstellung macht vielleicht 10% des Museums aus.

Von mir gibt es durchschnittliche 3 Sterne.

In diesem Sinne

Eure Anke